There are a number of hotels and bed & breakfasts in the local area, which tend to fill very quickly for Family Weekend.
Please visit these links and make your reservations well in advance to ensure adequate lodging for your family.
Area Lodging
Burlington & Alamance County - Convention & Visitors Bureau